Przedmiotem książki jest starożytny Bliski Wschód, w węższym znaczeniu ograniczony do regionu zwanego czasem Lewantem, to jest dzisiejszych terytoriów Syrii, Libanu, Palestyny i Jordanii. Nie trzeba przypominać, jak ważną rolę odegrała w dziejach ta część świata. Wystarczy wspomnieć, że to ojczyzna alfabetu i monoteizmu, a więc tam znajdujemy początki najważniejszych systemów religijnych świata i wszystkich aktualnie używanych systemów pisma (z wyjątkiem kręgu chińskiego). Tematy omówione w tej książce określają najważniejsze zainteresowania naukowe prof. Lipińskiego. Jednocześnie otrzymujemy spójny kompozycyjnie i tematycznie tekst, który przekazuje obraz dziejów i kultury omawianego obszaru na silnie zarysowanym szerszym tle cywilizacji ościennych. Brak jest w języku polskim nowszych i bardziej autorytatywnych opracowań wszystkich tych zagadnień.

Z Przedmowy prof. dra hab. Michała Gawlikowskiego

Książka omawia zagadnienia niesłychanie ważne dla zrozumienia wzajemnych powiązań zachodzących na jakże zróżnicowanym etnicznie, politycznie, językowo i kulturowo obszarze Lewantu, związków Lewantu z Egiptem i obszarem śródziemnomorskim, ale także z Mezopotamią. Bez wątpienia będzie stanowić niezwykle cenną pomoc dla studentów historii, archeologii, filologii orientalnej i klasycznej, studentów językoznawstwa, kulturoznawstwa, oraz dla biblistów. Talent Autora i jego ogromna wiedza pozwala mu na łączenie precyzji z jasnością wypowiedzi.

Z recenzji prof. dra hab. Stefana Zawadzkiego